| 
                                Ces services sont situés dans Grey et Bruce | 
                        
                        
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Chippewas of Nawash Unceded First Nation - Health Centre - Community Support Services
                                         
                                        
                                         
                                        Maadookii Seniors Building, 33 Maadookii Cres, Cape Croker, ON  N0H 2T0
                                     | 
	
                                    
                                        519-534-5683
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        M'Wikwedong Indigenous Friendship Centremental - Programme de soins de longue vie
                                         
                                        
                                         
                                        1045 3ème avenue Ouest, Owen Sound, ON  N4K 5W6
                                     | 
	
                                    
                                        519-371-1147 poste 27
                                     | 
	
                                
                            
                        
                            
                                 
                             | 
                        
                    
 
                    
	
                        
                            | 
                                Les services suivants sont situés à l’extérieur de Grey et Bruce, mais fournissent des services pour Grey et Bruce. | 
                        
                        
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        South East Grey Community Health Centre - Erskine - Cabinet de Dundalk
                                         
                                        
                                         
                                        Esrkine Community Health Centre, 90 rue Artemsia Nord, Dundalk, ON  N0C 1B0
                                     | 
	
                                    
                                        519-986-2222
                                     |