| 
                                Ces services sont situés dans Grey et Bruce | 
                        
                        
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Grey Bruce Community Support Services Network
                                         
                                        
                                         
                                        Heritage Place Shopping Centre, 1350 16th St E-Unit G12, Owen Sound, ON  N4K 6N7
                                     | 
	
                                    
                                        1-833-659-5491
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Home and Community Support Services of Grey Bruce - Transport
                                         
                                        
                                         
                                        Heritage Place Shopping Centre, 1350 16ème rue Est, unité 01G12, Owen Sound, ON  N4K 6N7
                                     | 
	
                                    
                                        519-372-2091
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        M'Wikwedong Indigenous Friendship Centremental - Programme de soins de longue vie
                                         
                                        
                                         
                                        1045 3ème avenue Ouest, Owen Sound, ON  N4K 5W6
                                     | 
	
                                    
                                        519-371-1147 poste 27
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Seniors Transportation Services
                                         
                                        
                                         
                                        655 17th St E, Owen Sound, ON  N4K 2A1
                                     | 
	
                                    
                                        519-641-1633
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Victorian Order of Nurses - Grey-Bruce - Home At Last Program
                                         
                                        
                                         
                                        1280 20th St E, Box 969, Owen Sound, ON  N4K 6H6
                                     | 
	
                                    
                                        519-376-5895
                                     | 
	
                                
                            
                        
                            
                                 
                             | 
                        
                    
 
                    
	
                        
                            | 
                                Les services suivants sont situés à l’extérieur de Grey et Bruce, mais fournissent des services pour Grey et Bruce. | 
                        
                        
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Comfort Keepers - Georgian Triangle
                                         
                                        
                                         
                                        281 First St, Unit 4, Collingwood, ON  L9Y 1B2
                                     | 
	
                                    
                                        705-293-5553 * 24 hour
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Right At Home Canada - Georgian Triangle and Muskoka Region
                                         
                                        
                                         
                                        Sprucedale, ON
                                     | 
	
                                    
                                        705-293-5500
                                     |