| 
                                Ces services sont situés dans Grey et Bruce | 
                        
                        
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Beaver Valley Outreach
                                         
                                        
                                         
                                        54 King St E, Box 599, Thornbury, ON  N0H 2P0
                                     | 
	
                                    
                                        519-599-2577
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        Home and Community Support Services of Grey Bruce - Visites amicales et réconfort téléphonique
                                         
                                        
                                         
                                        Heritage Place Shopping Centre, 1350 16ème rue Est, unité 01G12, Owen Sound, ON  N4K 6N7
                                     | 
	
                                    
                                        519-372-2091
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        M'Wikwedong Indigenous Friendship Centremental - Programme de soins de longue vie
                                         
                                        
                                         
                                        1045 3ème avenue Ouest, Owen Sound, ON  N4K 5W6
                                     | 
	
                                    
                                        519-371-1147 poste 27
                                     | 
	
                                
                            
                                
                                    | 
                                        
                                        
                                     | 
                                    
                                        The Salvation Army - Hanover
                                         
                                        
                                         
                                        581 12th St, Hanover, ON  N4N 1W5
                                     | 
	
                                    
                                        519-364-3450
                                     | 
	
                                
                            
                        
                            
                                 
                             |